Где в Петербурге найти Большие Пеньки?

Отвечает член Топонимической комиссии Петербурга Алексей Ерофеев: «Первое название проезда между Разъезжей и Черниговской улицами известно с шестидесятых годов XVIII столетия - Песчаная дорога. Оно происходило от местных признаков, то есть песчаного характера местности - ведь и финское название близлежащего хутора Хиекка в переводе означает «песок».    

   

В указе от 6 декабря 1723 года «об отмежевании петербургским ямщикам земель от Невского монастыря» упоминаются «песчаные бугры, которые под тою ямскою слободою».

Заменившая прежнее имя «Боровая» тоже отчасти говорит о характере местности, поскольку бор - это сосновый лес, а сосны растут в приневской низменности лишь на песчаных буграх. В середине XVIII века лес был вырублен, и некоторое время эта территория вместе с Разъезжей улицей именовалась Большими Пеньками. И лишь к концу XVIII века вырубленный бор оказался зафиксированным в названии улицы».