В Санкт-Петербурге названия остановок в городском транспорте продублировали на английский язык, сообщает ГУП «Пассажиравтотранс».
Названия городских остановок на английском объявляют внутри салонов автобусов. А так же транслируются на внешних маршрутных указателях
Дубляж на английский появился на 10 маршрутах разных районов города. Например, по историческому центру, мимо вокзалов и культурных объектов, в т. ч. №№ 3, 27, 49, 181.
«Инициатива поможет гостям Петербурга, прибывающим на матчи Кубка конфедераций. Но и после окончания матчей английские наименования из автобусов не исчезнут. Ведь туристы посещают Северную столицу в любое время года», - объясняли в компании.
В период футбольных соревнований информация на английском языке будет транслироваться и в салонах автобусов-шаттлов, курсирующих в дни матчей.
Напомним, размещение англоязычной информации в автобусах началось в 2015 году - на маршруте № 39, следующем в аэропорт. А на центральных маршрутах на русском и английском языках озвучиваются названия достопримечательностей, вблизи остановочных пунктов.
Смотрите также:
- Информация на английском языке появилась на 23 автобусных маршрутах города →
- Автобусы начнут работу раньше в дни матчей Кубка конфедераций в Петербурге →
- В Петербурге растет число автобусов с бесплатным Wi-Fi →