Майский Петербург превратился в «Пространство Булгакова». Молодёжный театр на Фонтанке и Театральная библиотека при поддержке Комитета по культуре Санкт-Петербурга и Санкт-Петербургского отделения Союза театральных деятелей России подарили городу масштабный фестиваль в честь 135-летия со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова. С 15 по 31 мая театры, библиотеки, музеи, кинотеатры — более 40 площадок — образовали яркое и многожанровое пространство. Как в волшебном калейдоскопе, в неповторимые узоры складывались грани программы: спектакли, выставки, творческие встречи, лекции, дискуссии, кинопоказы, мастер-классы, квесты, квизы, игры.
Магия Булгакова в Молодёжном театре
Предчувствие магии началось с церемонии открытия в Молодёжном театре на Фонтанке. В тени деревьев Измайловского сада оживали герои, материализовавшиеся из книжных строк. Аллеи превратились в выставку знаменитых экранизаций с участием ленинградских-петербургских артистов, на клумбах «расцвели» таблички с афоризмами, словно магические руны, шепчущие вечные истины. Казалось, сам Михаил Афанасьевич незримо присутствует здесь, иронично подмигивая с афишной тумбы у входа в театр, приглашая в путешествие по лабиринтам своей фантазии.
Атмосфера на грани реальности и вымысла перетекла из сада на Большую сцену. Режиссёр Наталия Третьякова вместе с артистами создала театрализованное представление, в котором булгаковским персонажам позволили пройтись по современным улицам, заглянуть в глаза современному зрителю и напомнить: мир — это всегда немного мистика, немного сатира и очень много любви. Как в легендарных спектаклях Молодёжного театра, фрагменты которых украсили этот вечер: «Дни Турбиных» с их трагизмом и нежностью, «Кабала святош» с мольеровской страстностью, «Дон Кихот» с философской грустинкой.
Уже на следующий день занятые в них заслуженные артисты России Сергей Барковский, Екатерина Унтилова и Андрей Шимко сняли грим и вышли к зрителям на «Четвёртую сцену», чтобы раскрыть секреты своих отношений с текстами Михаила Афанасьевича.
— У всех булгаковских спектаклей Молодёжного театра сложилась счастливая жизнь, они горячо любимы зрителями. И сегодня вы сможете из первых уст услышать истории о внутренней кухне театра, о создании ткани постановок и рождении образов, — ведущая Марина Ордина задала камерный и доверительный тон творческому вечеру «Мир Булгакова: актёры и роли».
Сергей Барковский — исполнитель ролей Алексея в «Днях Турбиных» и Мольера в «Кабале святош» — признался, что в своё время Булгаков перевернул его представление о литературе: читаешь и одновременно чувствуешь страх и восторг.
— Играть его героев — вызов: нужно найти баланс между гротеском и правдой, между мистикой и бытом. Найти свет и тепло. Найти булгаковскую интонацию и глубину: ироничную, но без сарказма, трагичную, но не надрывную. Это интересная и азартная творческая задача.
Андрей Шимко — исполнитель заглавной роли в спектакле «Дон Кихот» и роли Людовика Великого в «Кабале святош» — акцентировал внимание на человеческом измерении булгаковских персонажей.
— Каждый герой проходит проверку: на честность, смелость, способность любить. Когда играешь такие роли, как Дон Кихот, нельзя прятаться за эффектностью, нужно идти вглубь. Режиссёр вместе с артистами делает такой разбор материала, что в тебя попадает каждая фраза. Мы помещаем классических героев в современные реалии, рассказываем о современных проблемах, но языком автора, не округляя тем.
Об ощущении причастности к чему-то по-настоящему великому и вечному говорила Екатерина Унтилова — исполнительница роли Елены Васильевны в «Днях Турбиных». Хотя спектакль уже попрощался со зрителями, актрису до сих пор называют самой прекрасной, ясной Еленой. Было интересно услышать, как выстраивалась тонкая вязь главной женской роли.
— Герои Булгакова — не символы, а живые люди. Во время репетиций царила прекрасная атмосфера, много любви, взаимопонимания, взаимопомощи. Всеми участниками творческого процесса в спектакль была заложена невероятная энергия. Мы прежде всего говорили о людях, отношениях, внутреннем мире, как он преломлялся под влиянием внешних обстоятельств. Наш театр верен себе в этой постановке о трудных временах и о том, как сохранить себя: даже в самом тяжёлом, самом трагичном материале важно находить лёгкость и свет.
Магический реализм в Театральной библиотеке
Художественный руководитель Молодёжного театра на Фонтанке, народный артист России Семён Спивак продолжил разговор о возможности прикоснуться к живому наследию Булгакова. Ему предоставили почётное право начать круглый стол «Магический реализм Булгакова в прочтении петербургских режиссёров» в Театральной библиотеке.
— Булгаков один из лучших прозаиков и драматургов в мире, нас тянет к его произведениям постоянная смена ритмов. Возникает музыка, а музыка — это первая дверь к нашей душе.
Заслуженный работник культуры России Наталья Бржозовская пригласила к участию в дискуссии постановщиков, чьи спектакли по произведениям писателя вошли в фестивальную программу. Как передать на сцене фантастические элементы булгаковских текстов, какие режиссёрские приёмы помогают раскрыть социальную сатиру, о связи булгаковской драматургии с традициями петербургского театра и мистике вокруг постановок говорили художественный руководитель театра «Монплезир» Игорь Ларин, художественный руководитель театра «Мастерская», заслуженный деятель искусств России Григорий Козлов, основатель Литературного театра Олег Попов, режиссёр Театра им.Ленсовета Евгения Богинская и другие гости. Разговор получился глубоким, с мистическими историями и ироничными репликами, побуждающим к знакомству со сценическими работами, ставшими предметом обсуждения. Путеводителем вполне может служить библиотечная выставка «Булгаков на сцене петербургских театров», где представлены книги, афиши и фотографии постановок.
Петербург как декорация
Фестиваль — это не просто спектакли, творческие встречи с актёрами и режиссёрами. Город превратился в сцену и предложил самые неожиданные декорации. Например, интерактивная экскурсия «Записки на салфетках: о том, как нужно есть» в Музее хлеба раскрыла творчество Михаила Булгакова через призму еды и её роли в произведениях писателя. Стол Шарикова в «Собачьем сердце» с колбасой и костью превратился в маркер социального статуса. Символом эпохи разлеглась пайковая селёдка — знак послевоенного дефицита. Экскурсия сопровождалась демонстрацией экспонатов Музея хлеба, которые иллюстрировали булгаковскую эпоху: дореволюционные этикетки кондитерских фабрик, предметы быта, рекламные плакаты.
В Росфото предложили пройти «По следам Мастера». Несмотря на то, что Булгаков прочно ассоциируется с Москвой, его литературная карьера тесно переплеталась с городом на Неве. Он им восхищался, здесь находил вдохновение, обретал друзей. Первая публикация в ленинградском «Красном журнале для всех», где в рассказе 1922 года впервые появляется ставшая нарицательным образом Аннушка. Журнал «Красная панорама» печатает части «Записок юного врача» и повести «Роковые яйца» под названием «Луч жизни». Выступления «московского гостя&r 13f5 aquo; на литературных вечерах и театральные связи. Погружение в Ленинград Булгакова сопровождалось архивными фотографиями: улицы, площади, театры и портреты писателя разных периодов. Особенно популярным остаётся тот, что эпатировал современников — с моноклем. Именно в этом образе Михаил Афанасьевич встречался петербуржцам чаще всего в майские дни фестиваля.
«Мы в восхищении!»
Финальное событие прошло 31 мая. Музыкально‑поэтическая программа в Измайловском саду и бал персонажей на Большой сцене прозвучали торжественным заключительным аккордом фестиваля. «Пространство Булгакова» стало настоящим праздником для поклонников творчества писателя, напоминанием о глубине и актуальности его произведений, актуальности тем — от социальной сатиры до магического реализма.
— Это уже пятый фестиваль, который посвящён авторам, чьи имена связаны с театром. Наше фестивальное движение набирает обороты, за четыре года прошло 600 мероприятий, которые посетило более трёхсот тысяч человек. Над программой всегда работает огромная команда, благодарю каждого, кто внёс свой вклад в это значимое культурное событие. Оно объединило множество людей, заинтересованных в сохранении писательского наследия. Грустно расставаться, но уже есть идея, чьё «Пространство» мы создадим в следующий раз. Тайны пока не раскрою, лишь скажу напоследок: читайте и перечитывайте Булгакова, ходите в театры, в музеи, на выставки! Учреждения Санкт-Петербурга предлагают очень много интересных событий, мы, действительно, — настоящая культурная столица России! — директор Театральной библиотеки Анастасия Гай заинтриговала зрителей и вместе с директором Молодёжного театра Ольгой Романецкой вручила дипломы всем, кто создавал красоту и неповторимость «Пространства Булгакова».
Зал вместе с ведущими церемонии награждал организаторов не только аплодисментами, но и короткой, как залп салюта цитатой: «Мы в восхищении!»
Она ещё долго звучала и разошлась по улицам вечернего Петербурга. Казалось, что город изменился. Фонари светят чуть загадочнее, тени стали длиннее, а где‑то за углом, возможно, притаился кот Бегемот с очередной проделкой. Фестиваль «Пространство Булгакова» доказал, что тексты Михаила Афанасьевича — не пыль веков, а зеркало, в котором отражается всё: от вечности до сегодняшнего дня. И, конечно, с фирменной булгаковской ухмылкой.