В Петербурге и Ленинградской области реализуется новый проект по сохранению культуры уникального народа – водь. Что удалось сделать, сколько человек сегодня говорят на редком языке?
«На сегодняшний день в Ленинградской области проживают менее 100 представителей этого этноса, а в совершенстве водским языком владеют всего восемь человек», – рассказал координатор проекта Vadda Алексей Кравченко.
По его словам, сегодня водь – исчезающий язык. Он относится к финно-угорской группе и занесён в Красную книгу языков нашей страны, а сам народ – в список ЮНЕСКО как самый малочисленный в России. В середине XIX века насчитывалось более 5 тысяч его представителей. Однако по последней переписи к води отнесли себя менее 80 человек. Из них треть проживают на территории Ленобласти. Также водский язык преподают в одной из школ посёлка Усть-Луга.
«Сначала наш проект начинался как рассказ о культуре народа водь, его фольклоре и сказках, – продолжает Алексей Кравченко. – Но затем, после тесного общения с самими вожанами, мы пришли к выводу, что гораздо важнее заниматься сохранением и возрождением этого редкого языка. Что наша группа и пытается сделать».
Уже запущен онлайн-курс водского языка, с которым может познакомиться любой желающий, переиздана раскраска по мотивам водских сказок (художник – Валерий Иванов), разработан оригинальный «водский шрифт», снят фильм, где рассказывается про быт и культуру народа. Съёмки проходили в деревне Лужицы, где и живут вожане. Также здесь расположен единственный в стране музей водской культуры. В феврале в Петербурге пройдёт фестиваль водского языка. Заключительный этап состоится 28 февраля в Выборге, куда может прийти любой желающий и познакомиться с культурой необычного народа.