Эрмитаж внесет новые термины в русский жестовый язык

Специалисты Государственного Эрмитажа введут в оборот термины об искусстве на жестовом языке. Это поможет облегчить понимание между экскурсоводами и посетителями.

   
   

Данная работа ведется в рамках инклюзивного направления международной молодежной программы «Молодость. Музей на языке Z». Как сообщает ТАСС, проект реализуется Эрмитажем в партнерстве с коллегами из Нидерландов.

«Большинство искусствоведческих терминов не имеют одного общепринятого жеста и воспроизводятся с использованием дактилирования – описанием слов жестами по буквам. Это, безусловно, усложняет восприятие музея и искусства слабослышащими и глухими.<…> Новый корпус жестов «Десять эрмитажных слов» войдет в Эрмитажную энциклопедию терминов на русском жестовом языке», – уточняется в пресс-службе музея.

Для составления словника создана специальная экспертная группа, куда вошли сотрудники музея и специалисты по инклюзивному образованию.