Говорят, что картины петербургского режиссёра Владимира Бортко запретили на Украине. За что? В. Массарская, Луга
- Запретили к прокату мою картину «Тарас Бульба», сделанную ещё в 2009 году, - рассказал режиссёр. - Причём заглавную роль сыграл замечательный украинский артист Богдан Ступка, и на Украине картину посмотрели более двух миллионов человек. Сейчас мне выдвигают претензии, что фильм «искажает исторические события, фальсифицирует украинскую национальную идею», а я экранизировал «именно вторую версию повести Гоголя, созданную по требованию русского царизма, где существенно смещены акценты на Русь». Претензии смешны: я экранизировал версию, подготовленную писателем для собрания сочинений. Про украинский народ у Гоголя нет ни единого слова, потому что был единый народ.