Мюзикл «Алмазная колесница» по одноимённому детективу писателя Бориса Акунина* переделали и назвали по-новому. Теперь постановка «Ленинградского дворца молодёжи» называется «Марко Поло. Белый лотос», сообщает «Вечёрка».
Изменения обозначили словом reinvention (переосмысление – англ.). Известная детективная история теперь разворачивается в Китае (в оригинале Эраст Фандорин ехал в Японию), а главным героем стал путешественник Марко Поло. Автор в спектакле не упоминается.
«Марко Поло. Белый лотос» – reinvention премьера в театре «ЛДМ. Новая сцена». Этот спектакль родился из мюзикла «Алмазная колесница». Продюсерская компания приняла решение переписать либретто», – цитирует издание сообщение «ЛДМ».
Обновлённую постановку покажут зрителям уже в марте.
Напомним, в большинстве книжных магазинах Петербурга приостанавили продажи книг Бориса Акунина, а также писателя Дмитрия Быкова* – причиной стали, в том числе, их высказывания, вызвавшие широкий общественный резонанс.
*внесён в перечень террористов и экстремистов, признан иноагентом.