Примерное время чтения: 2 минуты
248

Помешает ли выезду за рубеж иначе написанное в паспорте имя

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 12. Аргументы и факты - Петербург 19/03/2014
Категория:  Архив Вопрос-ответ из газеты: Еженедельник "Аргументы и Факты" № 12 19/03/2014
Помешает ли выезду за рубеж иначе написанное в паспорте имя
Ответ редакции

На днях я получила новый загранпаспорт, в котором написание имени и фамилии отличается от тех, что были в предыдущем. А ведь в старом паспорте у меня ещё есть действующая американская виза и шенген, по которым можно путешествовать. Но пустят ли меня?

Читательница 

- Дело в том, что с 2013 года в Российской Федерации изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта. В итоге многие граждане РФ оказались в ситуации, когда написание имени и фамилии в старом загранпаспорте с ещё действующей американской визой или визой шенген и новом, полученном в 2013-м и 2014 годах, - отличаются. Например, Yakubovskaya Ksenia «превратилась» в Iakubovskaia Kseniia.

Однако, как пояснили в Генеральном консульстве США в Санкт-Петербурге, такие разночтения не должны вызывать проблем в пунктах въезда, если путешествующий представит оба своих паспорта - новый и старый. Если по какой-либо причине гражданин полагает, что его имя неузнаваемо, то он вправе обратиться за новой визой.

 

Смотрите также:

Оцените материал
Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно


Топ 5


Самое интересное в регионах