В Ленинградской области планируют демонтировать памятник 300 финским солдатам, который установлен в поселке Свободное Выборгского района. Причиной стала надпись на постаменте, которая, по мнению инициаторов сноса, дискредитирует российскую историю. Ранее в регионе уже снесли аналогичный памятник в Приморске.
Памятник без головы
Поселок Свободное на Карельском перешейке известен, начиная с XIV века, но до 1946 года он носил финское название Кирву. Здесь родились несколько известных финнов, в том числе и Юхана Ниукканен, который был финским министром обороны во время советско-финляндской войны 1939-1940 годов.
Именно с событиями того времени и связано переименование поселка — по итогам двух войн (советско-финляндской и Великой Отечественной) эта территория вошла в состав Советского Союза. Практически все финны, жившие до войны в селе, уехали. 18 января 1948 года по решению местного сельсовета селу Кирву было присвоено название Свободный (позже - Свободное).
На территории местной кирхи находится братская могила финских солдат-уроженцев Кирву, на которой в 1921 году был установлен военный памятник. Он был приурочен к победе «белых финнов» над «красными финнами» во внутрифинской Гражданской войне 1917-1918 годов. На постаменте стояла коленопреклоненная женская фигура с мечом и памятным венком. После войны памятник был разрушен. У фигуры отбили голову, однако сама братская могила сохранились.
И когда отношения между Советским Союзом и Финляндией потеплели, то в Кирву стали приезжать бывшие жители села и их потомки. Осенью 1990 года и вовсе было заключено «дружеское соглашение между бывшими и нынешними жителями Кирвусского района», которое предусматривало, что финны расчистят развалины и возведут новый памятник из кусков старого. Они так и сделали, но сам памятник восстановили без головы — отбитый кусок так и не удалось найти.
Неслучайные слова
Обновили финны и надпись на постаменте. Именно новые слова, нанесенные сюда в 90-е годы, и могут теперь стать причиной сноса.
В дословном переводе надпись звучит так «1918, 1939-1944 годы. Войны за освобождение. Зимняя война и война-продолжение. Погибшие герои этих войн благословлены в этой гробнице. Около 300. Скульптура на верху памятника — оригинал».
По мнению инициаторов демонтажа памятника, эти слова дискредитируют отечественную историю и полностью воспроизводят все антироссийские исторические штампы, принятые в Финляндии. В частности, войной-продолжением в Финляндии называют участие финнов в Великой Отечественной войне на стороне гитлеровской Германии.
Цель такой словесной эквилибристики подчеркнуть, что финны вели некую свою отдельную войну, которую первым еще в 1939 году начал Советский Союз — и просто так случайно совпало, что с Гитлером им оказалось по дороге.
Напомним, что в рамках этого случайного совпадения финны оккупировали не только Карельский перешеек, но еще и немалую часть нынешней Ленинградской области, захватили южную часть российской Карелии (вплоть до Петрозаводска) и мечтали о «великой Финляндии» до Урала.
Они также устроили концлагеря для русского мирного населения на оккупированных территориях, участвовали в блокаде Ленинграда и жестоко обращались с пленными красноармейцами. Один из таких лагерей как раз и находился в окрестностях поселка Свободное, и здесь содержалось более 2 тысяч советских военнопленных.
«30 лет памятник с этой вот надписью на финском языке — без перевода на русский, разумеется, — стоял и все ещё стоит на нашей земле?! Там, где страдали в плену, умирали и погибали в бою с нацистами наши бойцы?! Даже во время развала СССР те, кто подписывал соглашения и договоры с милой общественной организацией „Волостное общество Кирву“, не могли на это пойти. Просто наши не понимали по-фински. А улыбчивые финны полным переводом не делились почему-то.
Так в это дело вползла ложь. Которая, вообще-то, подпадает под статью за героизацию нацизма, искажение исторической правды и пересмотр итогов Второй Мировой войны», — считает политический обозреватель Наталья Старикова.
По её информации, в ближайшее время памятник будет демонтирован. Братская могила сохранится.
В администрации Каменогорского городского поселения, к территории которого относится поселок Свободное, в свою очередь отметили, что пока ничего про планируемый снос не знают. Но вспомнили, что недавно действительно получали запрос от районной прокуратуры по поводу памятника.
Как аукнется - так и откликнется?
Похожим образом — через обращение в прокуратуру и судебное решение активисты в начале года добились сноса аналогичного памятника в городе Приморске. Там демонтировали мемориал финским солдатам — местным уроженцам, павшим в годы Второй мировой войны.
Причиной стало то, что в списке из 102 имен не менее 25 принадлежали финским военнослужащим, участвовавшим в блокаде Ленинграда. Еще один из них был охранником в концлагере, а другой и вовсе служил в войсках СС.
Местные жители отказались считать их героями, а Выборгский суд согласился с тем, что памятник — «незаконная, самовольная постройка».
Всего на территории Карелии и Ленобласти существует 9 военных финских кладбищ, которые находятся под охраной государства. Но кроме того существует и множество мелких захоронений, которые не имеют никакого официального статуса. Россияне долгие годы абсолютно терпимо относились к памятникам чужим солдатам. Однако после того как в европейских странах начался массовый снос памятников советским воинам, отношение поменялось.
«Еще в 90-е годы я в качестве экскуросовода часто путешествовал с финскими группами по Карельскому перешейку, и меня всегда удивляло, как россияне бережно и с уважением относились к этим памятникам и памятным надписям. Российское правительство тоже никогда не видело в этом проблему и соответствующий вопрос никогда не поднимался. Однако теперь, когда, образно говоря, Финляндия плюнула в Россию, нет ничего удивительного, что такое начало происходить», — с грустью комментирует ситуацию финский журналист Кости Хейсканен.
С просьбой прокомментировать ситуацию АиФ обратился в финское общество потомков жителей Кирву. Пока ответ не последовал. Между тем, в финских СМИ реакция на новость о сносе памятника последовала незамедлительно и была гневной. Что пишут об этом и как комментируют - в нашем материале.