Санкт-Петербург, 4 марта — АиФ-Петербург. Имя художника Марка Шагала на мемориальной доске едва не написали с ошибкой.
Как сообщают в парламентской комиссии по образованию, культуре и науке, в последний момент в постановлении об установке мемориальной доски в тексте нашли ошибку. «Согласно заключению специалистов, отчество «Захарович» не употреблялось художником большую часть своей жизни. В мировую художественную историю он вошел под именем «Марк Шагал». В соответствии с данными фактами предлагается скорректировать надпись на мемориальной доске», - говорят в пресс-службе Законодательного собрания.
В соответствующем постановлении говорится, что в ранних документах, связанных с Шагалом, будущий художник фигурирует под именем Мовша Хацкелев Шагал. Под именем Марк Шагал (без отчества) художник начал постоянно выступать с 1910 года. Русифицированное отчество «Захарович» появляется в документах советского периода его жизни. Но большую часть жизни художник провел во Франции, где это отчество не применялось.
Мемориальную доску решено установить на фасаде дома №7 по Перекупному переулку.