18 февраля — день рождения Йоко Оно, легендарной художницы, певицы, вдовы знаменитого участника «Битлз» Джона Леннона. Кажется, причём здесь Россия, Петербург? Однако оказывается, что связь самая прямая. Более того, если проследить родословную этой удивительной женщины, выяснится, что она не чужая и Александру Сергеевичу Пушкину! Как такое может быть?
Любовь оказалась сильнее
В конце XIX столетия в Петербурге в небогатой семье Дмитрия и Анны Бубновых родились три дочери: Мария (1884–1963 гг.), Варвара (1886–1983 гг.) и Анна (1880–1979 гг.) В раннем возрасте сёстры Бубновы почти каждое лето проводили в Бернове, бывшей усадьбе Вульфов в Тверской области. Их мать, урождённая Анна Николаевна Вульф, рассказывала детям истории дворян Вульфов, которые со стороны матери поэта, Надежды Ганнибал, состояли в родстве с Пушкиными. Имя Александра Сергеевича часто и по разным поводам вспоминали в доме, так что девочки с детства много знали о своём знаменитом родственнике.
«Сами они тоже были очень одарёнными, — рассказывает киновед, режиссёр Александр Поздняков. — Старшая прекрасно играла на фортепиано, хотела стать выдающейся пианисткой. У средней рано проявились способности к рисованию, что определило её путь художницы. Любила музыку и младшая, Анна. Она настолько виртуозно владела скрипкой, что решила поступить в Петербургскую консерваторию. А окончив, стала преподавать, много выступала, в том числе благотворительно».
Однажды её попросили дать концерт в пользу раненых солдат, и она с готовностью согласилась. Шёл 1915 год, бушевала Первая мировая, и в обществе поддерживали бойцов, сражающихся на фронте. Анна играла так вдохновенно, что каждый её выход сопровождался бурной овацией. Тогда она ещё не знала, что в зале присутствует необычный зритель — японец Сюнъити Оно. Потомок древнего рода, он приехал в Россию за знаниями и поступил вольнослушателем на факультет естественных наук Петербургского университета. Сюнъити, который увлекался классической музыкой, был потрясён искусством молодой скрипачки. В Анну он влюбился с первого взгляда, но в тот вечер так и не решился подойти. Стал её искать, и спустя два года молодых людей представили друг другу общие приятели.
Чувство было большим и сильным, однако шла война, назревала революция, и Япония предписала своим подданным покинуть Россию. Оно медлил до последнего, не в силах расстаться с Анной. А та терзалась: оставить Родину, или потерять любимого. Любовь оказалась выше. 24 февраля 1918 года молодые люди обвенчались в Спасо-Преображенском соборе Петербурга, и в тот же день поезд увёз их на родину мужа Анны. Так Анна Бубнова оказалась в Японии.
Русские тётушки
В 1919-м у Анны и Сюнъити родился сын. Мальчику дали японское имя Шюнтаро и православное Дмитрий, в честь русского деда, но дома его звали по-русски просто — Шуня. С ранних лет он, как и мать, проявлял способности к музыке, а подростком уже играл в симфоническом оркестре. Все прочили ему блестящее будущее, но судьба оказалась жестокой. Шюнтаро скоропостижно скончался от приступа аппендицита всего в 14 лет. Для Анны это был страшный удар. Ещё через два года распался и её брак с Оно. Казалось, конец всему. Хорошо, что рядом находилась и поддерживала младшая сестра Варвара, которая приехала в Японию в 1922-м. Постепенно и Анна вышла из депрессии.
Кроме того, несмотря на перипетии и сложности, она сохранила добрые отношения с окружающими, в том числе родственниками мужа. Особенно тёплые чувства связывали её с семьёй младшего брата Эйсуке Оно. Тот женился на девушке из уважаемой в Японии семьи. И когда у их дочери Йоко Оно рано проявились способности к музыке и рисованию, сомнений, кто станет наставником, не было. С трёх лет талантливую девочку стали учить игре на пианино и рисованию русские тётушки — Анна-сан и Варвара-сан. Именно Анна привила девочке любовь к музыке и воспитала в ней художественный вкус, определивший её дальнейшую судьбу.
Йоко относилась к ним очень хорошо, а тётю Анну боготворила. Сначала это был детский восторг перед известной, всегда элегантной дамой, так не похожей на окружающих. Впоследствии Йоко, сама пережив смерть Джона Леннона, по-новому поняла трагизм и мужество этой женщины. А став звездой, не только не забыла о своих русских родственницах, но и решила посетить места, где они жили.
В это слабо верится, но 2 июня 2007 года Йоко Оно переступила порог дома Вульфов — музея А. С. Пушкина в посёлке Берново Тверской области. Вместо нескольких часов по протоколу она провела там целый день. Рассматривала старые письма, альбомы, семейные реликвии, предметы пушкинской эпохи.
«Её покорила атмосфера старого русского особняка. В комнате Бубновых, глядя на портреты, картины и личные вещи своих тётушек, она вспоминала первые уроки живописи, данные ей Варварой Дмитриевной, — поведала очевидец той встречи старший научный сотрудник музея А. С. Пушкина в Бернове Тамара Кочнева. — Йоко долго рассматривала её работы. У одной из них «Берёзы. Хоккайдо. 1955 г.» она рассказала о последней встрече с Анной-сан в Японии. Анна и Йоко были в загородном доме недалеко от Токио. Анна спросила: «Йоко, ты знаешь, сколько в этом саду берёз?» Йоко не знала. Тогда Анна сама назвала их точное число, не считая. Только после отъезда в США Йоко поняла, как тосковала Анна по Родине. Прощаясь с Берново, она произнесла: «Мне кажется, что я вернулась в свой дом из долгого-долгого путешествия. Здесь, в этих стенах, меня не покидало странное чувство, что я наполовину русская».
То, что Йоко хорошо помнит о «русском следе» в своей жизни, подтверждалось не раз. В 2016-м в Петербург на Международный культурный форум приехал фотограф Аллан Танненбаум, близко знавший легендарного лидера The Beatles и его спутницу. Звёздная пара не любила фотографироваться, но Аллан сумел завоевать их доверие. В рамках форума он представил 40 редких фотографий Джона и Йоко, в том числе последние снимки Леннона, сделанные незадолго до убийства музыканта. Алан и подтвердил, что Йоко в разговорах не раз вспоминала о русской родне.
Вернулись на Родину
Как сложились судьбы сестёр? Анна Бубнова за годы преподавания подготовила в Японии более 1000 музыкантов, познакомила их с Чайковским, Вивальди, Стравинским. Она стала профессором по классу скрипки музыкального института Тусасино и в 1959 году была первой из советских граждан награждена японским орденом Священного Сокровища. Так Япония, благодаря любви Анны и Сюнъити Оно, приобрела хорошую скрипичную школу.
«Достойное место в японской культуре заняла и Варвара Бубнова, — продолжает Александр Поздняков. — Она была не только художником-графиком, но и завоевала славу лучшего литографа страны. Варвара преподавала японцам русский язык и литературу, особое внимание уделяя Пушкину. Японские русисты говорили, что Варвара-сан была первой, кто открыл им великого русского поэта. В том числе её стараниями в этой стране вышло в свет несколько изданий русских классиков, Пушкина, Гоголя, Достоевского, Толстого, переведённых на японский язык и проиллюстрированных Бубновой».
Нет ни одной солидной книги по современному японскому искусству, где бы не упоминалось имя русской художницы. Страна Восходящего Солнца высоко оценила заслуги В. Бубновой, «в области расширения изучения русского языка и повышения уровня знаний русской литературы в Японии». За вклад «в развитие культурных связей между Японией и Россией» она была удостоена ордена Драгоценной Короны IV степени — высшей награды, которую вручают иностранцам.
Варвара покинула Японию в 1958-м, а Анна в 1960-м. Примечательно, что всё время жизни за рубежом они сохраняли российское подданство.
«Главная причина моего возвращения заключается в том, что Советский Союз — моя родина, — писала Варвара Бубнова. — Как бы ни привыкла я к Японии, каким бы вниманием и заботой меня здесь ни окружали, всё-таки Япония не моя родная страна. Поэтому я решила вернуться домой и работать там на благо моей родины... Но я никогда не забуду Японию, её прекрасные пейзажи и, самое главное, её сердечных людей».
Именно благодаря стараниям сестёр в 1976 году в Бернове открылся музей А. С. Пушкина, куда и приезжала Йоко. А в 2012-м в Государственном музее истории Петербурга в Петропавловской крепости состоялась персональная выставка Варвары Бубновой.
Сегодня память о сёстрах жива в России и Японии. Так, в Стране Восходящего Солнца ученики Анны Бубновой организовали Общество памяти Анны Оно и дважды в год проводят в её честь концерты. На них бывает и Йоко Оно, помнящая о своих русских корнях.
Погиб… шпион? Как появилась версия о заказном убийстве Александра Пушкина 
Легенды и правда о смерти Пушкина. Чем Дантес оправдывал своё преступление? 
Россия, выраженная в слове. Как в Петербурге отметят 225-летие Пушкина 
В Смольном рассказали, что не планируют вводить платную парковку в Пушкине