Слышала, что скоро выпустят особый словарь для политиков, чтобы они правильно говорили - и мы бы не смеялись над их словесными выкрутасами. Но мы-то, обычные граждане, сможем словарь приобрести? Или опять "только для белых"? Л. Коваленко
Словарь, которым интересуется наша читательница, скорее всего будет называться так: "Словарь-минимум произносительных трудностей". Он выйдет под редакцией профессора Людмилы Вербицкой, известного филолога и ректора Санкт-Петербургского госуниверситета. Все три издания ее книги "Давайте говорить правильно" сопровождал орфоэпический словарь на 5000 слов (орфоэпия - раздел языкознания, изучающий правила произношения. - Ред.). Видимо, поэтому Владимир Филиппов, министр образования РФ, обратился к Людмиле Алексеевне с просьбой составить словарь для депутатского корпуса. Правда, просил, чтобы слов в нем было поменьше, хотя бы 200, и словарь был карманный - для удобства пользователей... Оригинал-макет этого словаря г-жа
Л. А. Вербицкая вручила г-ну В.М. Филиппову на "круглом столе", посвященном языковой политике современной России, который недавно прошел в СПбГУ с участием Людмилы Путиной. Тогда же профессор Вербицкая предложила устраивать специальный экзамен по русскому языку для депутатов сразу после их избрания...
- В словарь вошли 850 слов современного русского языка. Слов актуальных, наиболее часто встречающихся в речи и в текстах, - объяснил профессор Сергей БОГДАНОВ, декан филологического факультета СПбГУ. - В словаре указаны произносительная норма речи, ударение, специфика образования форм слова. Например: авизо, арьергард, инцидент, инАче, вотум, инофирма, каталОг, истеблишмент, дАйджест, девальвация, пеня, начАть, дестабилизировать, звонИт, компрометировать, углубИть, констатировать и т.п. В составлении словаря Людмиле Алексеевне помогали сотрудники филфака Наталья Богданова и Галина Скляревская. Первый тираж (около 1000 экземпляров для депутатов Госдумы) должен выйти в конце мая или в сентябре. Надеюсь, что книга будет выпущена в издательстве филологического факультета СПбГУ. А позже словарь будет издан массовым тиражом.
...Как видите, обучение российских депутатов и политиков пройдет в несколько этапов - похоже на освоение родного языка как иностранного. Вначале они должны усвоить минимальный словарный запас. А когда научатся "плавать" (то есть произносить сложные слова без грубых ошибок), им, может быть, "включат воду" (самых одаренных научат связывать эти слова в осмысленные фразы). Те, кому удастся успешно нАчать осваивать этот катАлог, смогут углУбить свои навыки, а то ведь Иначе они ужасТно компромеНтируют высокое звание. Вот такой инциНдент получается...
"Уважаю людей, которые умеют точно выразить свою мысль"