Заседание Совета по культуре речи, состоявшееся накануне в Смольном, превратилось в жаркую дискуссию. Поводом для обсуждения стало использование нецензурных выражений, которые порой можно с театральных подмостков Петербурга. Председатель городского комитета по образованию Жанна Воробьева была возмущена этим фактом и предложила принять своевременные меры.
«Мы пытаемся возвратить детей в театр, классы ходят, мы обращаемся и к родителям с просьбой находить возможность хотя бы раз в месяц водить детей в театры. Это постыдно, когда, придя в театр, ребята слышат такое из уст великих или пока молодых актеров», — сказала она.
Поддержал ее и вице-губернатор Петербурга Василий Кичеджи. В театре «Русская антреприза» имени Андрея Миронова он услышал ненормативную лексику в спектакле «Мадам Бовари».
«Я спрашиваю: «А что такое?» Мне говорят: «Эпатажность!» Вот ради эпатажности, ради посещаемости это допускают», — заметил вице-губернатор.
Президент Санкт-Петербургского государственного университета Людмила Вербицкая предложила выступить от имени Совета по культуре речи с обращением к художественным руководителям петербургских театров добровольно отказаться от ненормативной лексики при постановке спектаклей и поддержала предложение телеведущей Ники Стрижак активнее применять Закон о русском языке в Российской Федерации.
Пока запрет носит рекомендательных характер, однако блогеры уже усмотрели в этом тревожный знак - попытку городских властей контролировать сферу культуры. SPB.AIF.RU собрал самые разные мнения активных пользователей интернета по этому вопросу. (Орфография и пунктуация сохранены).
Марина: Мне режет ухо, когда я слышу мат в фильмах или театральных постановках. Но я убеждена, что это личное дело каждого зрителя, какое смотреть кино, в какой ходить театр. Если ты знаешь, что режиссер эпатажный, он любит шокировать зрителя и ищет самые разные способы выражения эмоций, то надо быть готовым к тому, что актеры могут и крепко выругаться со сцены. Городские власти не должны контролировать сферу культуры. Неужели у них нет других забот, проблем? У зрителя должен быть выбор!
Алла Кузнецова: а почему бы и нет? это всего лишь один из способов передачи эмоций, и к тому же, отражение реальной жизни. почему-то людям не нравится, когда им указывают на их недостатки. Да и эвфемизмами прикрываться не есть хорошо, если уж на то пошло. это как тональником прыщи замазывать
Ксения Евдокимова: мат очень разный. бывает смешной, бывает и не-грубый. вмешиваться в искусство подобным образом смысла не имеет, на мой взгляд.
Александра Шпехтик : В некоторых спектаклях, цель которых показать простую жизнь и быт, иногда пролетающее нецензурное словечко бывает вполне уместно. Опять же, не диалоги матерные, конечно, а для пущей реалистичности.
Ирма Гуру: А мне кажется, что использование мата, раздевание на сцене и прочие дешёвые эффекты, это отличный способ прикрыть недостаток свежих идей, оригинальных находок в структуре спектакля и в отдельных репликах, такие своеобразные заплаты, без которых будет вообще преснятина. Вот для меня мат вообще не приемлем в общественных местах, я даже разговаривать не стану с человеком, если он матерится, а прейдя в театр и заплатив деньги я должна терпеть и пытаться заставить себя убеждать, что так надо, что это величайшая сверхзадача... «Не думайте, что зритель дурак...» - слова, по-моему, Станиславского
Андрей Михайлов : Давно пора сделать для театров кодекс профессиональной этики. Очень много стало никчемных постановок. Никому неинтересных, а порой даже вредных для простого зрителя. Людям нужно давать пищу для ума. Такую, которая будет устремлять их мысли к новым свершениям, а не всю эту западную педе****ию.
Владимир Глазков : Большинство театров Государственные! Все их режиссеры на контракте - разорвать контракт и нормальных режиссеров взять, а эти пусть за свой счёт театры имеют!
Чайная роза:
Я думаю, что использование мата говорит об уровне развития общества. Чем ниже культура, тем больше матерных слов. Значит, мы деградируем.
Буратино Поленович :
Интересный вопрос... Мне кажется - об этом нужно предупреждать в афишах, но и такие постановки имеют право на жизнь. Если что не так - зритель «проголосует ногами».
А насчёт «правильно» ли - конечно, же, неправильно, ибо театр отображает ЖИЗНЬ, а именно жизнь-то у нас и есть - неправильная!
sprut : некоторые слова, что мы привыкли считать матом, являются литературными. так что это не то что правильно, но и запрещать нельзя
Lemming66: если герой - матершинник, то сценарист обязан иметь запас слов, заменяющих мат, но дающих характер героя без изменения. Мое мнение - мату на сцене не место. Долой бездарей и лентяев...
Владимир Аникейчев: Были такие поэты - Пушкины (дядя и племянник). Старший известен именно такой скандальной поэмой «Мой сосед». Младший - много раз её вспоминает в «Евгении Онегине» и сам не брезгует этими словами в своём творчестве. Именно в период его творчества эти слова стали нецензурными и непечатными. Во многих странах эти слова употреблялись и употребляются легко и повсеместно. И почему-то никто не удивляется, когда слышит так называемый мат в песнях Биттлз, во фразах Клинта Иствуда, Мерил Стрип или многих других известных театральных и кино гениев. А переводчик стыдливо переводит называя всё дерьмом…
Я обратил внимание – противники мата делают ошибки, отвечая даже одним словом…. Так вот безграмотность - это то, что лучше всего говорит об отсутствии культуры речи у человека. Вы ещё полагаете, что вполне приемлемая часть русского языка, которой Вы пользуетесь в повседневной жизни сами, должна быть ханжески запрещена в литературе, кино и театральном искусстве? Надеетесь встать на одну ногу с душителем русской культуры Бенкендорфом или, бери выше, царственным цензором великого поэта Николаем 1-м? Я бы лучше Вам предложил больше внимания и сил употребить на изучение родного языка и культуры, чтобы иметь право судить о том, о чём пока судить Вам - недостойно!
Совет по культуре речи просит режиссеров исключить мат из спектаклей 
Мата не выкинешь? На сцене БДТ - нецензурная лексика 
«Эффект Губерниева». Блогеры обсуждают нецензурную брань депутата Сергея Анденко 
Во Фрунзенском районе появится Кодекс жителя Купчино
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Закрыть