Людмила Петрушевская – прозаик, поэтесса, драматург, сценаристка и певица. Ее книги и спектакли переведены на 25 языков мира, а два диска с песнями выпущены тиражом в 170 тысяч экземпляров. Петрушевская сама рисует иллюстрации для своих книг. Она – единственный в России лауреат Всемирной премии фэнтези («World Fantasy Award»). 13 октября в открытой киностудии «ЛенДок» в Петербурге пройдет концерт «Кабаре пани Петрушевской». Писательница рассказала SPB.AIF.RU, как она решилась выйти на сцену, и почему выбрала для себя столь необычный жанр.
«В кабаре можно петь, как хочется»
Мария Соколова, SPB.AIF.RU: – В Петербурге Ваша творческая встреча пройдет в необычном формате. Как появилось «Кабаре пани Петрушевской»?
Людмила Петрушевская: – Этот жанр – кабаре – у нас в Москве, с легкой руки актеров старого МХАТа, назывался «капустник». А в капустниках я играла и в школе, и в университете, а потом в студенческом эстрадном театре МГУ «Наш дом». Он по популярности тогда, в начале 60-х, был наравне с любимовской «Таганкой». Я пела (я даже собиралась поступать в консерваторию со своим меццо-сопрано). Я пританцовывала, смешила публику. (Правда, меня выгнали из театра за опоздания и за характер. Я никого не слушалась, играла свое, нарушала дисциплину).
И много лет потом мне снилось, что я выхожу на сцену, на этот золотой свет, и зал хохочет и мне аплодирует. Страшно быть изгнанным. Ты нежелательное лицо, эмигрант в родной стране. А потом я стала писать собственные тексты. Рассказы, пьесы, романы, поэмы, сказки, стихи. И вот тут изгнанность повторилась. Меня не печатали, не ставили мои пьесы. Должно было пройти 20 лет внутренней эмиграции - тяжелой, голодной. С прослушкой, со слежкой. Даже отдали под суд (от 2х до 5 лет).
Но эти 20 лет – они все-таки прошли. Все (почти все), что я написала, выпустили в книгах и поставили в театрах. И первыми были ленинградские издатели и режиссеры. Журнал «Аврора», редактор Никольский, театр Л.Г.У, режиссер Голиков. Спасибо моим крестным. Много лет потом меня издавали в ленинградском издательстве «Амфора», в «Астрели». Много лет шел спектакль «Московский хор» у Додина (реж. Коняев).
Но я все-таки вышла на сцену. В 69 лет. Конечно, я не певица. Но в кабаре довольно хорошего слуха, приятного тембра и общего артистизма, а вообще можно петь, как хочется. Верхнее «ми» брать не обязательно. Я написала свои тексты, музыку, свои песенки. Придумала костюмы – платья и юбки в пол, шляпы как в Серебряном веке, шемизетки (тряпичные колье) на шею и митэнки (перчатки без пальцев) на руки, как тогда. На всех блошиных рынках я нахожу себе смешные колечки. Для своих кабаре я написала смешные сти-хи-хи, даже выпустила книгу с этими стишками (уже вышел второй тираж).
И, конечно, у меня получилось кабаре. Я даже немного танцую степ. Устраиваю Театр двух рук. Показываю собственноручно сделанные мультики. И, что важно, я продаю свои рисунки, автопортреты и стихи – в пользу сирот-инвалидов маленького города Порхова. Это частный дом инвалидов, где их воспитывают, заботятся о них, дают им ремесло. Им я, как и многие мои друзья из Петербурга, помогаю уже пять лет.
«Книжки с советами не читаю»
– Раньше в семьях библиотеки были определенным объектом гордости. У Вас большая домашняя библиотека?
– Книг у меня много, девать некуда. Две библиотеки – литература и книги по искусству. Но я все равно читаю новое. И не читаю с экрана, глаза портятся.
– Существует мнение, что иногда детям в учебных заведениях отбивают любовь к литературе. Стоит ли сокращать количество «сложных» текстов в пользу развлекательной литературы, которая заинтересует детей и привьет привычку к чтению?
– То, что детям предложили изучать в школе только шесть писателей – глупость вселенская, а русская литература не зависит ни от кого. Я нежно люблю Бунина и Блока. Другие просто жить не могут без Булгакова или Есенина. Но то, что в школе отбивают всякую охоту читать даже избранных – это факт.
– Сейчас модно посещать тренинги личностного роста, читать мотивирующую литературу, как стать богатым и знаменитым. Как вы относитесь к подобным книгам?
– Книжки с советами я не читаю. Сама могу многое посоветовать, но это касается моего собственного опыта. Иногда пишу какие-то смешные вещи в своем фейсбуке – как лечить больную спину, почему надо работать стоя, как Хемингуэй или Гоголь, зачем надо ходить пешком 4 тысячи шагов в день…
– Кого из современных авторов Вы читаете?
– В свои 80 лет я уже прочла многое. По-прежнему люблю читать на ночь иностранные детективы и сама выпустила в прошлом году два.
Начало концерта – в 20.00.
В гости к «Пиковой даме». Петербургские адреса литературных героев 
От времени невозможно скрыться. Гузель Яхина о чтении, «Зулейхе» и «цифре» 
Книга вместо водки. В год каждый должен прочитать не менее 12 произведений 
«Тяжелый момент прошлого». Что не любил вспоминать Максим Горький 
Детективы о церкви. Как монахиня Евфимия стала писательницей